INBJUDAN TILL WWOP 43:e HÖST
ÖST-RESA 31 okt - 15 nov, 2010.
ABSOLUT
Ex-Yugoslavia and 8 other countries.
Dag Datum Tävlingsplats Land
Distans Anmärkning
Övernattningsplats Bussresa
S 31 okt Bornholm Open DEN Ålagille, Åhus
Smål.kavlen, Tranås SWE
250+65 km
Ystad-Swinoujscie
ferry 22.30-06.45
M 1
nov Barlinek POL
Long 180+400 km
Prag
Ti
2 nov Brno CZE Long 200+140 km
Bratislava
O
3 nov Bratislava SVK
Sprint 100+180 km
Wiener
Neustadt AUT Middle
Maribor
To
4 nov Maribo SLO
Sprint 50+50 km
Rogla SLO Middle Gårdsfest
Maribor
F 5
nov Ivanec at Varazdin CRO
Long 70+270 km
Budapest
L 6
nov Budapest (Sp. Cup) HUN Long Legendarmiddag 60+60 km
Budapest
S 7
nov Budapest (Sp. Cup) HUN Long 60+400
km
Banja
Luka
M 8 nov Banja Luka BIH
Sprint 240+100 km
Fruska Gora (Ruma)SRB Middle Mass-start, Fest
Belgrad
Ti
9 nov Skopje MAC Long 410+90
km
Pristina
W
10 nov Pristina KOS Sprint
Pristina KOS
Middle 240 km
Skhodër
To
11 nov Skhodër ALB
Sprint 60 km
Podgorica MTN Medel Fest (MTN)
Podgorica
F
12 nov Podgorica MTN
Sprint 800 km
Rijeka
L 13
nov Platak CRO
Long
200 km
Venedig
S 14
nov Venedig ITA Long 500 km
München
M 15 nov Kassel GER Middle 450+450+200+270 km
I de
ursprungliga planerna var det även en tredje Höst Öst-vecka vecka planerad. Då
skulle vi
besöka
Cicilien, Malta och Nord-Afrika.
Vi får
uppskjuta planerna för den nämnda 3:e veckan till en senare Höst Öst-resa.
Just nu
har jag även fått inställa Syd-Amerika-resan p g a för
litet intresse.
Och PWT
lär ha tagit min publicerade idé om Nord-Afrika och Malta.
Det är
lätt att vara efterklok, men får jag fler goda idéer under resterande tid av
mitt åldriga liv, skall jag försöka att vara mer hemlighetsfull.
Preliminärt dag-för-dag-program.
Söndag 31 oktober. En av de 2 Höst Öst-bussarna
(chaufför Håkan Fredriksson, mobil 0705 626374) med max 53 säten avgår ca 08.30
från sitt garage vid Landvetter flygplats till Smålandskavlen
(ca 3 km SO. Tranås). Dit är det ca 200 km bussresa via Borås, Ulricehamn,
Jönköping och Tranås Järnvägsstation. Ca 11.12 hämtas tågresenärer vid Tranås
järnvägsstation. Från Smålandskavlen avgår bussen (ca 250 km resa)
13.00 via Eksjö, Vrigstad,
Alvesta (eller Växjö) till Hotel ÅhusStrand i Åhus för Ålagille mellan ca 16.30
och 19.30.
Några bilar
kan parkeras vid Ingemar Carlunds bussgarage i Landvetter. Vägvisning dit: Kör
av väg 40, där det står ”Landvetter Ö”, kör sedan ca 500 m. söderut, vid skylt
”Björred Industriområde” kör vänster och efter ca 50 m. åt höger. Då är Ni på
baksidan av garage-byggnaden.
Den andra
Höst Öst-bussen med 70 säten och med ägaren Ingemar Carlund vid ratten slutar
en tidigare resa ca 13.00 i trakten av Hjo. Därifrån avgår bussen direkt och
kör därifrån söderut mot Hotel ÅhusStrand via Jönköpng, på E4:an och via
Markaryd, Hässleholm och Kristianstad. Om önskemål om påstigningsplats för
denna buss finns, kan jag eller Ingemar Carlund (mobil 0708 970820) kontaktas.
Ålagillet kostar 200 SEK per person, och då
ingår även annan mat än ål - alla skall bli mätta - och underhållning, även
allsång. För 5 år sedan var priset 250 SEK. Vill någon av start-resenärerna inte vara med på Ålagillet, var vänlig
och informera mig senast 15 okt. Jaroslav Kacmarcik från min klubb
Pan-Kristianstad, Tjeckien och Italien (han är landslagstränare där) kommer att
informera om O-Pass under Ålagillet.
För
deltagare i Bornholm Open går färjan Rönne-Ystad 13.45-15.05
och därefter är det egen transport Ystad-Åhus till Ålagillet.
Avfärd från
Ålagillet ca 19.45. Åhus-Ystad ca 65 km. Färja Ystad - Swinoujscie 22.30 –
måndag 06.45. 4-bädds-hytter erbjuds på färjan, önskas 2-bäddshytt blir
merkostnaden per person ca 250 SEK. Ingen frukost ingår i resans grundkostnad,
men båten säljer naturligtvis frukost för 79 SEK.
Måndag 1 nov. Bussresa ca 180 km Swinoujscie –Barlinek (ca 30 km N. Gorzow). Första Höst Öst-tävlingen
(ledare Maciej Krzysko, vid Barlinek, önskade banlängder 6 km, 4 km and 2.5 km,
därefter dusch och lunch vid tävlingscentrum Orphanage (Children´s Home),
Polana Lecha 2 i Barlinek. Vägvisning dit från Barlinek Centrum. Efter lunchen
fortsatt färd (ca 400 km) mot Prag via Frankfurt an der Oder och Dresden. Frivilligt
eget kvällsmål i valfri restaurang och övernattning med frukost måndag-tisdag
på Hotel Jurys Inn, Sokolovská 11 (nära Prags ”Down Town”).
Tisdag 2 nov. Ev. stadsrundtur med svensk-talande
guide (om tillräckligt intresse finns) före frukost och avfärden ca 09.30 mot
tisdags-tävlingen (med SI-cards), önskade banlängder 6-7 km, 4-5 km och max 3
km, vid hotel Mslivna nära Brno (ca 200 km SO. Prag). Vi
startar med 1:10 000-karta med 5 m. ekv, därefter 1:4 000 med 2.5 m ekv och
därefter 1:10 000-kartan igen. Efter tävlingen - ledare Libor Zridkavesely (för
15 år sedan VM-lång-7:a och 34 sek från bronsmedalj och i Pan-Önos) med hjälp
av Martine Stehlik - dusch och lunch före den fortsatta
bussresan (ca 140 km) till Hotel Kyjev i centrala Bratislava. Troligen en
timmes promenad-stadsrundtur med engelsk-talande guide, kostnad ca 20 SEK per
person, möjligheter till valfritt ätande och övernattning med frukost
tisdag-onsdag i hotel Kyjev Bratislava. Stefan Maj är min kontakt i Bratislava.
Onsdag 3 nov. Sprint-OL med SI-kontroller – 2
banor, ca 3 km och 1.5-2 km – start och mål på Hviezdoslav square (ca 1.000 m. från Hotel Kyjev) före frukost, därefter bussresa
ca 100 km till Wiener Neustadt, där det blir medeldistans-tävling med Gottfried
Tobler som ledare på en av Veteran-VMs kval-kartor från 2006 (se www.wwop.se och tryck på rubriken längst ner på
startsidan). Önskade banlängder 4.5 km, 3 km och 2 km. Dusch och lunch efter
tävlingen och sedan fortsatt bussresa ca 180 km via Graz till Maribor.
Möjligheter till ”eget” kvällsmål i turist-området nära Hotel Arena (ca 4 km
från Maribor centrum). Övernattning med frukost i Hotel Arena (vid foten av den
berömda slalom- och storslalom-backen) vid Maribor under 2 nätter,
onsdag-torsdag och torsdag-fredag.
Torsdag 4 nov. Ledare vid Maribor är Boris
Baumann. Sprint-OL, banlängder 2.5-3 km och 1.5 -2 km, nära hotellet före
frukost, därefter utflykt till den vackra skidorten Rogla i Pohorje (ca 1.300 m. över havet och ca 50 km SV. Maribor) för
medeldistans-OL, banlängder 4, 3 och 2 km på nyritad karta i skala 1:10 000.
Under tillbakafärden Rogla – Maribor stannar vi för gårdsfest, där allt vi äter
och dricker kommer från gårdens egen verksamhet.
Fredag 5 nov. Bussresa 70+270 km till Budapest
via OL-tävling (ledare: Darko Duhovic, OK Medjimurje) och lunch i Ivanec (ca 20 km VSV. Varazdin) i Kroatien. Önskade banlängder: 6
km, 4.5 km och 3 km. De två (även 13 nov)
Kroatien-tävlingarna har förberetts av Tomislav Kaniski, som mycket
förtjänstfullt hjälpt mig tidigare vid otaliga Höst Öst-resor. I Budapest bor
de flesta av oss som vanligt på centrala Hotel Thomas, Liliom u. 44, 1094
BUDAPEST under 2 nätter, fredag-lördag och lördag-söndag. Några deltagare bor i
närliggande hotell. Vecka 2-resenärer, som anländer med flyg, kan dela på taxi
till Hotel Thomas eller utnyttja Airport
Minibus (lämpligt för ensam resenär) från Budapest Internationella Flygplats.
Möjligheter till ”eget” Budapest-kvällsmål under fredagen.
Behövs det
hjälp med flygbokning till och från Höst Öst-resan, kan Ni kontakta ”min”
resebyrå här i Kristianstad – Newstravel, tel 044-200340 och email info@newstravel.se.
Lördag 6 nov. 1:a etappen av Spartacus Cup
2-dagars (vi deltog i denna tävlings föregångare – 7. November-pokalen - redan
vid de första Höst Öst-resorna 1966-1972 och har även därefter besökt tävlingen
vid 25-30 Höst Öst-resor), läs mer www.tabanispartacus.hu,
arena vid Csákberény i Vértes-bergen (ca 65 km väster Budapest), första start
10.00, sightseeing under återfärden från Spartacus Cup till Hotel Thomas, guide
är svensktalande László Deseö (f. d. Ungerns ambassadör i Stockholm och Köpenhamn). Under
kvällen intagning av nya legendarer och Legendar-middag i restaurang Stex Haz,
adress Jozsef Krt. 55-57, på gångavstånd från Hotel Thomas. Svensktalande Agnes
Simon, som många av Er känner sedan tidigare Höst Öst-resor, har funnit denna
”nya” Höst Öst-restaurang.
Söndag 7 nov. 2:a etappen av Spartacus Cup vid
lördagens arena, första start 09.00, efter tävlingen fortsätter vi direkt
bussresan – ca 400 km – via Virovitica mot Banja Luka i Bosnien-Herzegovina.
Troligen avgår en buss före den andra, där pristagarna finns. Kvällsmål och
övernattning på Hotel Cubic vid Banja Luka. Det ordnas naturligtvis också
transport till Budapest flygplats för vecka 1-resenärerna.
Måndag 8 nov. Sprint-OL (ca 10 min bussresa från
hotellet) och kort Banja Luka-sightseeing före frukost. Under bussresan 240+100
km mot Belgrad gör vi ett stopp för medeldistans-OL med gemensam start och
spridningsmetoder i Serbiens NV. del, troligen vid Fruska Gora, nära Ruma. Kvällsmål
tillsammans med Serbien-orienterare på Hotel Slavija i Belgrad, därefter
övernattning och frukost där. För flyg-resenärer, som anländer till Belgrads
Flygplats, finns det en speciell shuttle bus (organiserad av JAT company) en
gång i timmen från flygplatsen till Hotel Slavija (=den sista hållplatsen). Zoran
Milovanovic från Serbien är min kontaktman, och Zoran har också hjälpt oss
mycket bra i Bosnien, Montenegro och Serbien vid många tidigare Höst Öst.resor.
Tisdag 9 nov. Tidig avfärd – kanske får vi frukost
som matpaket med oss - och bussresa ca 410 km på motorväg söderut mot Skopje,
Macedoniens huvudstad. Möjligheter till mat och dryck i bussen under vägen. Under
em OL-tävling vid Skopje. Därefter kvällsmål i Skopje före bussfärden – ca 90
km - norrut till Pristina i Kosovo för övernattning med frukost i Hotel Lyon
och Hotel Sara (ca 1.500 m. NV. Hotel Lyon) tisdag-onsdag.
Onsdag 10 nov. Pristina-ledare är Kristian Gashi
som haft hjälp av Mårten Martinsson från OK Kolmården med det OL-tekniska. Sprint-OL-tävling före frukost, banlängder 3
km och 2 km. Dag Steinar Ragvin har synfart kartan – med start och mål vid vårt
hotell. Efter frukost medeldistans-OL, dusch i våra hotell och lunch (i
restaurang Benaff i centrala Pristina). Sedan bussresa ca 240 km under ca 4
timmar i VSV. Riktning och via Prisren, Kukës, Kalimash (5.5 km lång tunnel
till Thirre), Milot och Lezhë till
Shkodër i norra Albanien för kvällsmål och övernattning med frukost
onsdag-torsdag i Grand Hotel Europa.
Torsdag 11 nov. Före frukost Sprint-OL i Shkoder,
start och mål utanför vårt hotell, alla springer samma bana, som är 2.0 km med
20 kontroller på karta i 1:3.000 (fältarbete Ulla Engelby, Claes Göran Green,
Peo Bengtsson och Markus Puusepp). Efter frukost bussresa ca 60 km till Podgorica i Montenegro.
Medeldistans-OL i en-skog (kartritare Markus Puusepp) mellan Podgorica airport
(söder Podgorica) och Podgorica. Under kvällen kvällsmål och trevlig fest i
Hotel Crna Gora samt övernattning med frukost torsdag-fredag i Hotel Crna Gora
(ca 2 min promenad från Down Town). Några deltagare får ej plats i Hotel Crna
Gora, men de bor i närheten. Podgorica-ledare är Gordana Jovovic..
Fredag 12 nov. Sprint-OL (kartritare Markus
Puusepp) i City Park Gorica (5 min promenad från Hotel Crna Gora) före frukost
eller kanske i Kotor (ca 70 km väster Podgorica) efter frukost. Mellan
Podgorica och Platak är det bussresa ca 800 km (varav ca 600 km på motorvägar).
Kvällsmål, övernattning med frukost fredag-lördag vid Platak (ca 20 km NNO.
Rijeka).
Lördag 13 nov. OL- tävling (ledare Alen Tadijanic,
OK Torpedo), banlängder 7.5 km, 5 km; 3.5 km och 2.5 km. Det kan också bli
åldersklasser och många lokala orienterare. Lunch vid Platak. Därefter fortsatt
bussresa ca 200 km mot Hotel Lugano (några måste bo i Hotel Delfino på ca 10
min promenad-avstånd från Hotel Lugano) i Venedig-Mestre. Möjligheter till ind.
Venedig-sightseeing (kanske även park-OL) och ”eget” kvällsmål före
övernattning och frukost.
Söndag 14 nov. Deltagande i berömda och vid Höst
Öst-resan 1980 initierade Venedig-OL (det brukar numera vara drygt 3.000
startsande). Läs mer, även banlängder och om lördagens park-OL på www.orivenezia.it. Från hotellet är det ca
10 min. tågresa till Venedig ”Centralstation”, därifrån är det gratis
långpromenad ca 30 min. eller något dyrare färd (också ca 30 min) med vattenbåt
till tävlingscentrum. Efter tävlandet samma transport-möjligheter tillbaka till
Hotell Lugano. Bussen planerar att lämna Hotel Lugano ca 14.00 för fortsatt
bussresa ca 500 km till Best Western Grand City Hotel vid Neufahrn (ca 15 km
NNO. München och ca 12 km VSV. München Flygplats) för kvällsmål, övernattning
och tidig frukost.
Måndag 15 nov. Fortsatt bussresa, vi gör ett
uppehåll efter ca 450 km i Kassel för medeldistans-OL (snabba tider i lättlöpt
park-terräng), dusch och lunch. Svensktalande Gerd Heyser är ledare. Önskade
banlängder: 5 km och 3 km. Därefter fortsätter bussresan till Göteborg via
färjan Puttgarden-Rödby, Öresundsbron och Malmö. Om allt går bra, kan vi vara i
Malmö vid midnatt och i Göteborg 3-4 timmar senare.
Kostnader.
Grundkostnad hela resan 31 okt - 15 nov:
14.500 SEK per deltagare inkl. bussresor och 14 hotell- övernattningar med
halvpension samt båt-övernattning Ystad – Swinoujscie i 4-bäddshytter.
Kostnader för övrig mat och dryck, OL-tävlingar
sightseeing, fester, 2-bäddshytt, m m tillkommer.
Det är även möjligt att delta under kortare
tid till exempelvis följande ungefärliga grundkostnader:
31 okt-14 okt 14.000 SEK; 31 okt-7 okt 7.000
SEK; 1-14 nov 13.000 SEK; 3-14 nov 11.000 SEK;
5-15 nov
9.500 SEK; 5-14 nov 9.000 SEK; 5-7 nov 1.500 SEK; 6-14 nov 8.500 SEK; 6-15 nov
9.000 SEK; 8-14 nov 6.000 SEK, etc.
Anmälningar.
Ytterligare anmälningar snarast eller senast
omkring 30 september till wwop@swipnet.se eller telefon 044-238523 med namn,
tävlingsklass, SI-nummer, födelsedag, födelseort, pass-nummer, email-adress, adress
och telefonnummer.
Betal resterande del av grundkostnaden senast
15 okt till WWOP bankgiro 930-2100, IBAN bankkonto SE31 8000 0831 3900 3336
6295, SWIFTCode SWEDSESS eller till WWOP konvertible NOK-konto 7058.07.52444.
Vid
måndag-fredag-tävlingar är det 1-4 olika banor. Vid 4 banor kallas de
L(ång), M(ellan)+, M(ellan)- och K(ort).
Vid 2 eller 3 banor löper L och M+ den längsta banan. Vid 2 banor löper M- och
K den kortaste banan.
I deltagareförteckningen
finns tävlingsklasser för Spartacus Cup och Venedig-OL (samma för båda för de
flesta), tid för deltagande, bana enligt ovan samt påstigningsplats.
Om några veckor får Ni en ”adresslista” i
bokstavsordning med namn, klubb, adress,
telefonnummer, SI-nummer och ätnings-avvikelser (ex vegetarian). Ni får
också en ”pass-lista” i bokstavsordning
med namn, födelsedatum, födelseort, nationalitet, passnummer , email-adress ,
tävlingsklass och bana. Vi kan ha stor nytta av passlistan vid
gräns-passeringarna.
Vill Ni
ändra påstigningsplats eller bana, bör Ni informera mig om möjligt senast 15
okt. Ändrar Ni påstigningsplats mycket sent, informerar Ni Ingemar Carlunds mobil 0708 970820 eller Håkan
Fredrikssons mobil 0705 626374.
Vid de 5
tävlingarna i Kosovo, Albanien och Montenegro måste vi troligen sätta ut kontroller själva, och då kan hjälp behövas
för detta och kontrollbevakning. Jag har med ca 30 kontrollställningar med skärmar,
och Roland Natanaelsson medför 30 SI-enheter.
Höst Öst-Legendarerna.
I denna
berömda klubb kan Du bli medlem efter det Du genomfört minst 3 Höst Öst-resor
under minst 5 veckor. Hittills har 191 Höst Öst-resenärer blivit medlemmar,
sedan Höst Öst-legendarerna bildades vid den 19:e resan 1986. Du skall också ha visat mycket god
kamratskap under dessa resor, men detta
blir ju automatiskt följden efter så
lång tid tillsammans.
Under varje
resa sker en insamling av pengar till det mest behövande landet under resan. I
fjol insamlades sålunda ca 12.000 SEK till Vit.Ryssland.
Nya Höst
Öst-legendarer kan ansöka om medlemskap i Höst Öst-Legendarerna. Ni sänder då
Er ansökan till sekreteraren Ulla Engelby, email engelby@telia.com, tel 044-238523 och mobil
0706 406109. I ansökan bör anges tidpunkterna för Era tidigare resor.
Per Forsgren
är president i klubben, tidigare presidenter har varit Stefan Jacobsson, Stefan
Branth, Ann Elisabeth Kopland-Corneliussen och Johan Thysell.
Packningsråd.
Ta med pass
och EUR-valuta, som fungerar i de flesta av de besökta länderna. Andra valutor, som kan vara bra att
ha med är POL-zloty, CZE-koruna, CRO-kuna och HUN-forint, och i alla de 15
länderna går det bra med bankkort och kreditkort.
Drycker
brukar inte ingå vid luncherna och kvällsmålen. För att förenkla betalningen av
dessa kan jag betala alla dryckerna; vi gör en lista, medan vi har minne; sedan
betalar Ni till mig på sluträkningen efter resan. Tyvärr har några servitörer
vid tidigare tillfällen satt upp för mycket på min räkning, så vi får försöka
att kontrollera bättre.
Ta gärna med
flera ”ställ” av orienteringskläder. Det kan vara varierande väder, och
tvättnings-möjligheterna är begränsade eller obefintliga. I flera av
sprint-tävlingarna och i Venedig-OL kan kortbyxor och träningsskor vara
lämpliga.
Era packning
s-väskor bör helst vara mjuka, eftersom de då är lättare att hantera vid in-
och ut-lastning ur bussarna.
För att roa
Era medpassagerare kan Ni ta med Er senaste OL-pärm från Era senaste
OL-tävlingar. Musik-CD-band och OL-videos kan också vara intressanta. Och nya
Legendar-ansökande tar naturligtvis med lämpliga mutor.
Ytterligare
anmälningar.
Då vi är som
mest passagerare (mellan Budapest och Venedig), har vi fortfarande ca 10 säten
lediga i varje buss. Eftersom vi inte behöver krångla med några visum, kan det
gå bra med ännu fler och sena anmälninga
Varmt välkomna till WWOPs och
O-Ringens 43:e Höst Öst-resa.
Peo
Bengtsson, Lilla Bangårdsgatan 5, SE-29132 KRISTIANSTAD, email wwop@swipnet.se, tel 044-238523 och mobil
0707 228523.